巴黎纍絲/手鍊
材質：銅纍絲 (掐絲)
產地：法國
年份：1940年代
長度：約17公分

Souvenir Des Paris / Bracelet / 17 cm / Filigree copper / France / 1940s

金屬纍絲（Filigree）是金工珠寶中非常精細且裝飾性高的技法，從 16 世紀到 19 世紀後期的法國和義大利的珠寶首飾經常能見到金屬纍絲的存在。經由繁複的炸珠、銀絲盤繞、排列和焊接等過程呈現細膩雅致的風格，其古典纖細的效果至今仍在印度和其他亞洲珠寶中受到歡迎。

Filigree is a delicate kind of jewelry metalwork, made with tiny beads or twisted threads, or both in combination, soldered together or to the surface of an object of the same metal and arranged in artistic motifs. It often suggests lace and remains popular in Indian and other Asian metalwork. It was popular as well in Italian and French metalwork from 1660 to the late 19th century.

資料來源: 華岡興業基金會
Filigree source: Wikipedia